-
1 потеря рабочего времени
rus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простояdeu Arbeitszeitausfall (m), Ausfallzeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > потеря рабочего времени
-
2 потеря рабочего времени
rus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простояeng lost worktime, downtimeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > потеря рабочего времени
-
3 потеря рабочего времени
rus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простояfra heures (f pl) de travail perduesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > потеря рабочего времени
-
4 потеря рабочего времени
rus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простояspa tiempo (m) de trabajo perdidoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > потеря рабочего времени
-
5 потеря рабочего времени
1) Construction: delay2) Economy: loss of working hoursУниверсальный русско-английский словарь > потеря рабочего времени
-
6 потеря рабочего времени
Универсальный русско-немецкий словарь > потеря рабочего времени
-
7 потеря рабочего времени
temps m mortРусско-французский словарь бизнесмена > потеря рабочего времени
-
8 потеря рабочего времени
Universale dizionario russo-italiano > потеря рабочего времени
-
9 потеря рабочего времени
Русско-немецкий юридический словарь > потеря рабочего времени
-
10 потеря рабочего времени в результате аварий
Sakhalin S: lost time incidentУниверсальный русско-английский словарь > потеря рабочего времени в результате аварий
-
11 потеря рабочего времени в результате нештатной ситуации
Sakhalin S: lost time incidentУниверсальный русско-английский словарь > потеря рабочего времени в результате нештатной ситуации
-
12 потеря потер·я
loss; (утрата) deprivation, disbenefitнанести кому-л. потери — to inflict losses on smb.
нести потери — to sustain losses / casualties
тяжёлая потеря — heavy / severe loss
тяжёлые потери воен. — major / heavy casualties, heavy toll
потери в живой силе воен. — toll, casualties
-
13 потеря
-
14 потеря времени по вине рабочего
Универсальный русско-немецкий словарь > потеря времени по вине рабочего
-
15 потеря времени, не зависящая от рабочего
Универсальный русско-немецкий словарь > потеря времени, не зависящая от рабочего
-
16 отказ рабочего энергетического источника системы рулевого управления
3.2.3 отказ рабочего энергетического источника системы рулевого управления (failure of normal steering power source): Полная и мгновенная потеря мощности рабочим энергетическим источником системы рулевого управления при условии, что в одно и то же время не происходит более одного отказа.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5010-2006: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа
3.2.3 отказ рабочего энергетического источника системы рулевого управления (failure of normal steering power source): Полная и мгновенная потери мощности рабочим энергетическим источником системы рулевого управления.
Примечание - Принимается, что в течение одного и того же времени не происходит более одного отказа.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5010-2009: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ рабочего энергетического источника системы рулевого управления
-
17 простой
I simple, straightforward (несложный); plain (обыкновенный); easy (нетрудный).In the model reported here, simple relations have been assumed for certain variables and parameters.The experimental procedure was basically quite straightforward.Previous to these tests, plain Bakelite plates were used for the top and bottom walls.—простое уравнение для расчёта поII downtime, standstill, outage (о неработающем оборудовании); delay (потеря рабочего времени)Several of these [rotors] were made to minimize downtime while the disk is being coated between tests.Obviously, all such outages are not due to the occurrence of stress corrosion cracking.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > простой
-
18 время простоя
rus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простояdeu Arbeitszeitausfall (m), Ausfallzeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > время простоя
-
19 время простоя
rus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простояeng lost worktime, downtimeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > время простоя
-
20 время простоя
rus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простояfra heures (f pl) de travail perduesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > время простоя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
потеря рабочего времени — rus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простоя eng lost worktime, downtime fra heures (f pl) de travail perdues deu Arbeitszeitausfall (m), Ausfallzeit (f) spa tiempo (m) de trabajo perdido … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
отказ рабочего энергетического источника системы рулевого управления — 3.2.3 отказ рабочего энергетического источника системы рулевого управления (failure of normal steering power source): Полная и мгновенная потеря мощности рабочим энергетическим источником системы рулевого управления при условии, что в одно и то… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Занятость — (Employment) Занятость населения, виды занятости Постоянная занятость, вторичная и теневая Содержание Содержание 1. Вторичная . 2. Постоянная и нерегулярная занятость. 3. Теневая занятость, частичная и условная. Занятость населения Понятие… … Энциклопедия инвестора
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
РИСК ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ТРАВМАТИЗМА — количественная мера проявления опасности несчастного случая на производстве. Самый общий подход для оценки Р. п. т. предполагает анализ несчастных случаев на производстве по всей совокупности их признаков, определяемых Федеральным законом от 24… … Российская энциклопедия по охране труда
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санитарные условия в горном деле — [Статья эта помещается здесь как дополнение к статьям Горнорабочие, Горная полиция и Горное дело.]. Число рабочих, занимающихся добыванием из недр земли каменного угля и различных руд или солей, весьма значительно и постоянно растет. Рабочие в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Болезнь Альцгеймера — Болезнь Альцгеймера … Википедия
Болезнь Альцхеймера — Болезнь Альцгеймера Мозг пожилого человека в норме (слева) и при патологии, вызванной болезнью Альцгеймера (справа), с указанием отличий. МКБ 10 G30., F … Википедия